La Casa del Piddu

Tuesday, November 21, 2006

C Proverb Contest

Dopo aver letto questo mural-post, non posso fare a meno di lanciare
un contest per la traduzione di proverbi nel più congeniale linguaggio C (o uno a vostra scelta).



while (vita == true)
{
speranza = true;
}

15 Comments:

  • if (wheather==trouble) water=shit;

    By Blogger Rambo, at 2:02 PM  

  • while (posizione_gatta++) {
    if (posizione_gatta == lardo) {
    gatta -= zampino;
    break;
    }
    }

    By Anonymous Anonymous, at 4:05 PM  

  • if (cat == null)
    {
    mouses.dance();
    }

    By Blogger Il Ragazzo Strambo, at 9:15 PM  

  • forall days ∈ year do
    if mele(day)>=1 then medico(day):=null

    Solution by Egon Boerger, see Asm book for details, or write me at joseph.ratzinger@di.unipi.it

    By Anonymous Anonymous, at 1:20 PM  

  • Non mastico informatica, ma appartengo anch'io a un mondo di disadattati. Mi fate entrare? Conosco gli abitanti di casa: bravi, belli e intelligenti.
    Di questi tempi c'è da rimpiangerseli. Complimenti a tutti e tre e auguri per la vostra nuova vita.
    Salutoni e bacioni
    P.S.
    L'ITC ha due piani interi completamente vuoti... ma quale ripresa?

    By Anonymous Ghismunda, at 2:51 PM  

  • Ed ecco la grande Pèola de Bordone (così la identificava tal Capponi...) Impossibile non mettere un link al suo blog nella nostra pagina!

    (Speriamo faccia altrettanto dato che il blog di Ghismunda ha page ranking 5, più, ad esempio, di quella fogna di todionline dove dicono di essere in mille persone...)

    Ps: Jimbo non è per niente bello.

    By Blogger Rambo, at 4:45 PM  

  • if isRed(evening) wheter.hope=well;

    By Blogger Rambo, at 9:08 PM  

  • while(barca.go())
    lasciala_andare=true;

    By Anonymous mangiucugna, at 2:58 PM  

  • if(cielo.type == pecorelle)
    pioggia.mode = PioggiaType.Catinelle;

    N.B. Compila solo con VS.NET

    By Anonymous mangiucugna, at 3:06 PM  

  • non sono ammessi proverbi plattform independent.

    Cerqua c= new Cerqua();

    (Uva) c;

    #error: invalid Cast

    By Blogger Rambo, at 10:44 AM  

  • if (donne == true AND motori == true) {
    gioie = true;
    dolori = true;
    break;
    }

    oppure

    If (donna(volante) == true)
    {
    pericolo = "costante";
    break;
    }

    By Anonymous gigi e mario, at 2:54 PM  

  • if (donna==volante)
    mignotta=false;
    else
    mignotta=true;

    By Anonymous TPS, at 11:40 AM  

  • caro Gigi e Mario, sei vergognoso... a cosa serve metere un break su un blocco if con una sola istruzione? Avvertirò Milani.

    la versione corretta era:

    if (isAlVolante(donna))
    const pericolo=donna;

    By Blogger Rambo, at 11:05 AM  

  • if (dispose(strada_vecchia) && new(strada_nuova))
    {
    sapere.perde = true;
    sapere.trova = false;
    }

    By Blogger la sguattera, at 10:19 PM  

  • if (cerca)
    trova = true;
    if ((trova) && (strcpr(trovato, "amico"))
    trovato += tesoro;

    By Blogger la sguattera, at 10:29 PM  

Post a Comment

<< Home